Этический кодекс

1. Цель и сфера применения

1.1. Настоящий Кодекс устанавливает этические стандарты Clirium's Magazine («Журнал») — ежемесячного цифрового периодического издания, выходящего с января 2026 года, издатель — BRANDWORKSAPP LLC («Издатель»). Кодекс дополняет и развивает Редакционную политику, Отказ от ответственности, Правила рекламы и партнёрских материалов, Условия публикации и согласие героини, а также Правила комментариев, опубликованные на cliriumsmagazine.com.

1.2. Кодекс обязателен для главного редактора, редакторов, переводчиков, дизайнеров, фотографов, подрядчиков и иных лиц, готовящих материалы для Журнала (вместе — «Редакция»). Он распространяется на все форматы: историю героини от первого лица, хронику перемен, комментарий редактора, справку о героине, обложку, рубрики «История участницы», «Интервью» и «Колонка Виктории», рассылки и социальные сети Журнала.

1.3. В настоящем Кодексе «героиня» — женщина, чья история публикуется в номере, будь то участница программ CLIRIUM® ME или приглашённая героиня.

2. Правдивость и проверка

2.1. Журнал публикует только правдивые истории о реальных людях. Ничего не выдумывается, не соединяется из разных судеб и не драматизируется: никаких вымышленных персонажей, «собирательных» биографий, придуманных сцен или реконструированных диалогов, выдаваемых за факт.

2.2. Факты, даты, денежные суммы, места, должности, квалификации и иные проверяемые сведения проверяются до публикации. Если сведение может быть разумно подтверждено документом (например, дипломом, сертификатом, договором, судебным решением, банковским или налоговым документом, публикацией или официальным реестром), Редакция просит показать такой документ либо подтверждает сведение по надёжному открытому источнику.

2.3. Документы, предъявленные для проверки, используются только для проверки. Они не публикуются, не копируются и не хранятся дольше, чем требует проверка, если героиня не дала отдельного согласия.

2.4. Если существенный факт проверить невозможно, Редакция либо исключает его, либо явно приписывает героине («по её словам», «как она рассказывает»). Непроверяемые утверждения, способные причинить вред другому лицу или ввести читательниц в заблуждение в вопросах здоровья, денег или права, не публикуются.

2.5. Мнение, воспоминание и интерпретация не выдаются за факт. Цифры не округляются и не завышаются ради эффекта; доходы, накопления и иные финансовые показатели публикуются только в заявленном и проверенном виде с указанием периода, к которому они относятся.

2.6. Заголовки, выносы на обложку, цитаты-выноски, подписи и публикации в социальных сетях должны подтверждаться текстом материала и не преувеличивать его.

3. Голос героини и указание авторства редакции

3.1. Истории рассказываются от первого лица на основе личного интервью с главным редактором, проведённого онлайн или лично. Редакция правит текст ради ясности, объёма и структуры, не меняет смысл сказанного героиней и не переписывает факты её жизни.

3.2. Прямые цитаты воспроизводят слова героини. Сокращение и перевод допускаются при сохранении смысла; в кавычки не заключается то, чего героиня не говорила.

3.3. Рассказ героини, вопросы Редакции, хроника, подготовленная Редакцией, и комментарий главного редактора всегда разграничены визуально и текстуально. В каждом материале указывается, что он подготовлен Редакцией на основе интервью с героиней; комментарий редактора подписывается его автором.

3.4. До публикации героиня получает финальный текст, заголовок и изображения и подтверждает их письменно (в том числе по электронной почте или в мессенджере). Согласование касается достоверности и согласия; оно не передаёт героине редакционный контроль над комментарием главного редактора, который остаётся собственным мнением редактора.

4. Согласие, добровольность и достоинство

4.1. Каждая героиня участвует добровольно и до публикации подписывает Условия публикации и согласие героини. Личные подробности, фотографии и чувствительные темы публикуются только с её информированного согласия.

4.2. Поскольку главный редактор является также основательницей CLIRIUM® ME, психологом (квалификация получена в РФ; в США не является лицензированным психологом) и гипнотерапевтом, Журнал особенно тщательно исключает любое давление на участниц:

(a) от приглашения стать героиней можно отказаться без объяснения причин и без каких-либо последствий для участия в программах CLIRIUM® ME;

(b) интервью — это журналистская беседа, отдельная от любой консультации, программы или сессии;

(c) ничто из сказанного в ходе консультаций, программ или сессий не используется в Журнале, если героиня отдельно не повторила это в интервью и не согласилась на публикацию.

4.3. Героиня может отказаться от публикации в любой момент до выхода номера без объяснения причин. После выхода она может запросить исправление, обезличивание или удаление материала в порядке, установленном Политикой исправлений и права на ответ.

4.4. Журнал представляет каждую героиню с достоинством. Он не высмеивает, не превращает в сенсацию и не эксплуатирует травму, бедность, болезнь, внешность, возраст или отношения и не публикует подробности, излишние для истории.

5. Приватность третьих лиц

5.1. Лица, упоминаемые в истории героини и не давшие согласия на публикацию, — в том числе бывшие и нынешние партнёры, супруги, родственники, работодатели, коллеги и друзья — обезличиваются. Журнал не публикует их имена, фамилии, фотографии, места работы, точные адреса, аккаунты в социальных сетях или сочетание сведений, позволяющее их установить.

5.2. Дети (лица младше 18 лет) никогда не называются по имени и не делаются узнаваемыми — ни дети героини, ни другие. Их можно упоминать по степени родства и, при необходимости, возрасту. Фотографии, на которых ребёнка можно узнать, не публикуются.

5.3. Обвинения в неправомерных действиях в адрес узнаваемого лица не публикуются, если они не подтверждены судебным решением или иными надёжными документами и если этому лицу не дана возможность ответить. Истории о насилии или конфликтах рассказываются из опыта героини с обезличиванием другой стороны.

5.4. Сведения о здоровье, интимной жизни, религиозных и политических убеждениях, этническом происхождении и судимости — героини или кого-либо ещё — публикуются только если они существенны для истории, в отношении героини — с её явно выраженного согласия, в отношении третьих лиц — никогда в узнаваемой форме.

6. Материалы о здоровье, психологии и благополучии

6.1. Журнал не даёт медицинских, психологических, психотерапевтических, юридических или финансовых консультаций. Он не ставит диагнозов, не рекомендует лечение и не обещает и не подразумевает никаких результатов — для здоровья, эмоционального состояния, финансов, отношений или иных.

6.2. Материалы, связанные со здоровьем, ограничиваются личным опытом героини и явно представлены как личный опыт. История может описывать, что героиня делала и чувствовала; она не должна подталкивать читательниц делать то же самое, прекращать или заменять лечение либо ожидать такого же результата.

6.3. Ни одна история и ни один комментарий не могут утверждать или подразумевать, что CLIRIUM® ME, гипноз, какая-либо практика или книга излечивает, лечит или предотвращает заболевание или состояние либо заменяет профессиональную помощь.

6.4. Комментарий главного редактора выражает её редакционную позицию. Профессиональные квалификации указываются для прозрачности и не превращают комментарий в консультацию для героини или читательниц.

6.5. Каждый материал, затрагивающий физическое или психическое здоровье, питание, зависимости, насилие, самоповреждение или суицид, сопровождается пометкой: «Эта история отражает личный опыт и не является медицинской или психологической консультацией. Если вам нужна помощь, обратитесь к квалифицированному специалисту. В экстренной ситуации позвоните в службу экстренной помощи вашей страны (США — 911 или 988; Россия — 112)».

6.6. Материалы, касающиеся суицида или самоповреждения, не описывают способов, не представляют суицид как выход и содержат информацию о помощи, указанную в пункте 6.5.

7. Конфликт интересов и обязательное раскрытие

7.1. Clirium's Magazine и CLIRIUM® ME связаны общим основателем — Викторией Найденовой. Услуги CLIRIUM® ME в Российской Федерации оказывает Найдёнова Виктория Анатольевна как самозанятая. Журнал эти услуги не продаёт.

7.2. Каждый материал, героиня которого является или являлась участницей программ CLIRIUM® ME, содержит в начале материала следующую строку раскрытия:

«Раскрытие информации: героиня этой истории — участница программ CLIRIUM® ME. Clirium's Magazine и CLIRIUM® ME связаны общим основателем — главным редактором Викторией Найденовой. История отражает личный опыт героини и не является независимой оценкой программ».

7.3. Упоминания и ссылки на CLIRIUM® ME, app.clirium.me, book.clirium.me и victorynaydenova.com являются информацией о собственных проектах основателя и никогда не подаются как независимая рекомендация.

7.4. Героини отбираются по решению Редакции. Публикация не зависит от покупки, совершённой покупки или согласия приобрести какой-либо товар или услугу; от героинь не требуют продвигать CLIRIUM® ME в качестве условия публикации.

7.5. Любой член Редакции, имеющий личные, семейные или финансовые отношения с героиней или лицом, о котором идёт речь в материале, помимо отношений, раскрытых в пункте 7.2, обязан сообщить об этом главному редактору до начала работы. Главный редактор решает, отстраняется ли этот сотрудник от работы или отношения раскрываются в материале.

8. Оплата и подарки

8.1. Журнал не платит героиням за истории, а героини не платят за публикацию в редакционных рубриках. Место в рубриках, освещение и благожелательная подача не продаются.

8.2. Редакция не принимает денег, подарков, поездок, услуг или иных выгод от героинь, источников или компаний, которые могут повлиять или обоснованно выглядеть способными повлиять на редакционные решения. Предметы символической стоимости (не более 50 долларов США), предложенные из вежливости, могут быть приняты, только если они не создают обязательств; всё прочее отклоняется или возвращается.

8.3. Товары или услуги, предоставленные бесплатно для обзора или использования в материале, раскрываются в этом материале.

9. Спонсорские и партнёрские материалы

9.1. Приглашённые героини по запросу могут выходить в партнёрском формате. Партнёрские, спонсорские и оплаченные материалы, а также любые материалы, созданные за вознаграждение (деньги, бесплатные товары или иные выгоды), ясно и заметно маркируются «Партнёрский материал / Sponsored» в начале материала в соответствии с Руководством FTC об использовании рекомендаций и отзывов в рекламе (16 CFR Part 255) и статьёй 5 Закона о FTC.

9.2. Реклама, направленная на потребителей в Российской Федерации, размещается с соблюдением Федерального закона № 38-ФЗ «О рекламе», включая пометку «Реклама», указание рекламодателя и идентификатора рекламы (erid), где это требуется.

9.3. Партнёрские (аффилированные) ссылки, если они есть, раскрываются рядом со ссылкой. На спонсорские материалы распространяются те же стандарты правдивости, приватности и материалов о здоровье, что и на редакционные; они никогда не содержат обещаний результата.

9.4. Спонсоры и партнёры не вправе утверждать или изменять редакционные материалы, кроме заказанного ими партнёрского материала.

10. Изображения и визуальная достоверность

10.1. Фотографии не должны вводить в заблуждение. Допускается техническая обработка (экспозиция, цвет, контраст, кадрирование, удаление пыли и мелких дефектов). Изменения, меняющие суть изображения, — форма тела, черты лица, возраст, добавление или удаление людей или предметов, замена обстановки — в документальных фотографиях не производятся.

10.2. Обложки — это портреты героини; они могут быть стилизованы, собраны из нескольких изображений, отретушированы или созданы с помощью инструментов ИИ. Любая обложка или иное изображение, подвергшееся существенной ретуши, монтажу либо созданное или изменённое с помощью ИИ, сопровождается подписью «Визуализация» (англ. "Visualization"), и героиня утверждает его до публикации.

10.3. Ни одно изображение не показывает реального узнаваемого человека в месте, ситуации или состоянии, в которых он не находился, если изображение не помечено как визуализация и человек не дал согласия.

10.4. Фотографии публикуются с разрешения правообладателя и с указанием автора, если правообладатель этого требует. На изображения третьих лиц распространяется раздел 5.

11. Уважение и недискриминация

11.1. Журнал не публикует материалы, унижающие или дискриминирующие по признаку пола, возраста, расы, этнической принадлежности, национальности, языка, религии, инвалидности, состояния здоровья, сексуальной ориентации, семейного положения, телосложения, внешности, социального или имущественного положения.

11.2. Язык Журнала точен и уважителен. Стереотипы и стигматизирующие выражения о болезни, инвалидности, разводе, одиноком материнстве, возрасте или внешности не используются.

11.3. Комментарии читательниц модерируются в соответствии с Правилами комментариев и подчиняются тем же стандартам.

12. Ответственность

12.1. Ошибки исправляются открыто в соответствии с Политикой исправлений и права на ответ.

12.2. Обращения о несоблюдении настоящего Кодекса направляются на support@cliriumsmagazine.com с темой «Ethics». Главный редактор рассматривает каждое обращение и отвечает письменно. Если обращение касается лично главного редактора, его рассматривает управляющий Издателя Владлен Найденов (Vladlen Naydenov).

12.3. Кодекс пересматривается не реже одного раза в год. Действующая редакция публикуется на cliriumsmagazine.com с датой вступления в силу.

Документы: Выходные данные · Редакция и выходные данные · Редакционная политика · Этический кодекс · Исправления и право на ответ · Политика использования ИИ · Пользовательское соглашение · Политика конфиденциальности · Политика cookie · Правила комментариев · Соглашение с героиней номера · Разрешение на использование изображения и ИИ-обложку · Согласия героинь · Реклама и партнёрские материалы · Авторские права и DMCA · Отказ от ответственности · Доступность и возраст · Условия рассылки · Согласие на использование в рекламе